Technologies numériques utilisées en soins infirmiers : bénéfices et obstacles
Titre original: Tecnologias Digitais Usadas pela Enfermagem: Benefícios e Barreiras
Traduction du résumé publié · fr
Résumé
Objectif : Cette étude vise à identifier les technologies de l’information et de la communication (TIC) utilisées par les professionnels infirmiers dans les soins de santé et à évaluer les bénéfices et les obstacles liés à leur utilisation. Méthode : Étude observationnelle et exploratoire ciblée, à approche qualitative, utilisant des méthodes de revue intégrative. Résultats : 10 études ont été évaluées. Les logiciels étaient majoritaires, suivis des applications mobiles. Les noyaux de sens classés parmi les « bénéfices » ont été réunis en 5 groupes, tandis que ceux classés parmi les « obstacles » l’ont été en 4 groupes. Discussion : Les noyaux de sens considérés comme des bénéfices concernaient les possibilités d’enseignement et d’apprentissage offertes par ces ressources ainsi que leur commodité pour la documentation infirmière. Les obstacles concernaient le temps consacré par le professionnel à la saisie dans les dossiers papier ou électroniques et les compétences nécessaires pour utiliser les logiciels. Conclusion : Les professionnels infirmiers intègrent les TIC afin de faciliter leur travail. Le principal désavantage est le manque de préparation à l’utilisation et à la manipulation de ces technologies. Des formations ciblées sont nécessaires pour renforcer les compétences numériques du personnel infirmier.
Mots-clés
soins infirmiers; informatique infirmière; informatique de santé; logiciel; applications mobiles
Résumé original · Português
Objetivo: O objetivo este estudo é identificar as TIC utilizados por profissionais de enfermagem na assistência de saúde e avaliar benefícios e barreiras no uso destes recursos. Método: Estudo observacional e exploratório direcionado com abordagem qualitativa, com metodologias de revisão integrativa. Resultados: Foram avaliados 10 estudos. Há maioria de softwares, seguidos por apps mobile. Os núcleos de significado incluidos em “benefícios” foram reunidos 5 grupos, enquanto “barreiras” em 4 grupos. Discussão: Os núcleos de significado classificados como benefícios foram capacidade de ensino/aprendizagem destes recursos e praticidade para registro de enfermagem. Enquanto barreiras, o consumo do tempo do profissional para fazer o registro em prontuário de papel/eletrônico e habilidade no uso do software. Conclusão: As TIC são inseridas pelos profissionais de enfermagem para facilitar o processo de trabalho. A maior desvantagem é o despreparo para uso e manuseio das tecnologias. É necessário capacitar para maior literácia digital direcionadas para enfermeiros.
